The Jackal
The Jackal ( มือสังหารมหากาฬสะท้านนรก )
The Jackal เป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นเขย่าขวัญการเมืองอเมริกันปี 1997 กำกับโดย ไมเคิล คีตัน-โจนส์ และนำแสดงโดย บรูซ วิลลิส, ริชาร์ด เกียร์ และ ซิดนีย์ พอยเทียร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับการตามล่าหามือสังหาร มันเป็นการรีเมคใหม่ของภาพยนตร์อังกฤษ – ฝรั่งเศสปี 1973 เรื่อง วันลอบสังหาร ซึ่งนำแสดงโดยเอ็ดเวิร์ดฟ็อกซ์และสร้างจากนวนิยายปี 1971 ที่มีชื่อเดียวกันโดยเฟรดเดอริคฟอร์ไซธ์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับคำวิจารณ์เชิงลบจากนักวิจารณ์เป็นส่วนใหญ่และทำรายได้ 159.3 ล้านเหรียญทั่วโลกเทียบกับงบประมาณ 60 ล้านเหรียญ
เรื่องย่อ
ปฏิบัติการร่วมระหว่างเอฟบีไอและกระทรวงกิจการภายใน นำไปสู่การตายของน้องชายของนักเลงอาเซอร์ไบจาน ในการตอบโต้คนร้ายได้ว่าจ้างนักฆ่าจากต่างประเทศซึ่งดำเนินการภายใต้สมญานามของ “แจ็กคัล” เพื่อสังหารเป้าหมายที่สำคัญของชาวอเมริกันที่ไม่ปรากฏชื่อ แจ็กคัลเรียกร้องเงิน 70 ล้านดอลลาร์สำหรับงานมอบหมายซึ่งคนร้ายเห็นด้วย ในขณะเดียวกันกระทรวงกิจการภายในก็จับหนึ่งในลูกน้องของมาเฟีย ระหว่างสอบปากคำลูกน้องเผยชื่อ “แจ็กคัล” สิ่งนี้ควบคู่ไปกับเอกสารที่กู้คืนจากกระเป๋าเอกสารของเขาทำให้เอฟบีไอและกระทรวงกิจการภายใน ถือว่าเป้าหมายสำหรับการตอบโต้คือโดนัลด์บราวน์ผู้อำนวยการเอฟบีไอ
เมื่อแจ็กคัลเริ่มเตรียมการสำหรับการลอบสังหารโดยใช้ชุดของการปลอมตัวและรหัสที่ถูกขโมยในกระบวนการเอฟบีไอได้เรียนรู้ถึงบุคคลหนึ่งคนที่สามารถระบุตัวตนของเขาได้ คาร์เตอร์เพรสตันรองผู้อำนวยการเอฟบีไอและพันตำรวจตรีวาเลนตินาโคโลวาของรัสเซียหันไปหาอดีตมือปืนกองทัพสาธารณรัฐไอร์แลนด์ ชื่อ เด็คลัน มาร์ควีน ซึ่งมีความสัมพันธ์กับกองกำลังตรวจสอบ ชื่อ อิซาเบลลา แซนโคนา ซึ่งพวกเขาเชื่อว่าสามารถระบุตัวตนของแจ็กคัลได้ มาร์ควีนตกลงที่จะช่วยเหลือเพื่อแลกกับความพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้เขาได้รับการปล่อยตัวจากคุก
ภายหลังปรากฏว่ามาร์ควีนมีแรงจูงใจส่วนตัวในการตามล่าแจ็กคัล – มือสังหารที่ได้รับบาดเจ็บ แซนโคนาในลิเบียขณะที่เธอกำลังตั้งครรภ์ลูกของมาร์ควีนทำให้แท้ง แซนโคนาให้ข้อมูลที่สามารถช่วยระบุตัวแจ็กคัลได้รวมถึงข้อเท็จจริงที่ว่าเขาเป็นคนอเมริกันและเขามีประสบการณ์การฝึกทหารและการรบในหน่วยปฏิบัติการพิเศษและถูกส่งไปประจำการในเอลซัลวาดอร์ แซนโคนาให้กุญแจแก่มาร์ควีน ในกล่องดร็อปบ็อกซ์ที่มีหนังสือเดินทางที่สะอาดและเงินสด 10,000 ดอลลาร์เพื่อให้เขากลับไปที่ไอร์แลนด์ อย่างไรก็ตามมาร์ควีนให้คำพูดกับเพรสตันว่าอย่าวิ่งหนีเพื่อที่เขาจะได้พบกับแจ็กคัล
ในขณะเดียวกันแจ็กคัลมาถึงมอนทรีออลเพื่อรับอาวุธที่เขาตั้งใจจะใช้ แต่ได้รับแจ้งจากผู้ติดต่อของเขาว่ามีกลุ่มนักจี้ที่อยู่และกำลังไล่ตามอาวุธของเขา เขาฆ่านักจี้คนหนึ่งโดยใช้สารพิษที่ไม่รู้จักฉีดพ่นบนรถของเขา หลังจากหลบเลี่ยงพวกเขาได้เขาจ้างช่างทำปืนรุ่นเล็ก เอียน ลามอนต์ เพื่อออกแบบและสร้างแท่นควบคุมสำหรับมันโดยต้องใช้ความเงียบของลามอนต์ ลามอนต์พยายามแบล็กเมล์เขาเพื่อรับเงินมากขึ้นเมื่อประเมินภัยคุกคามที่เป็นตัวแทนของนักฆ่า แจ็กคัลฆ่าเขาขณะทดสอบยิงอาวุธ เอฟบีไอค้นพบซากศพของลามอนต์และด้วยความช่วยเหลือของมาร์ควีนทำให้สรุปได้ว่า แจ็กคัลตั้งใจที่จะใช้ปืนกลหนักระยะไกลสำหรับการลอบสังหาร
ด้วยความช่วยเหลือของสายลับรัสเซียในเอฟบีไอ แจ็กคัลตระหนักว่ามาร์ควีนกำลังถูกติดตามโดยความช่วยเหลือจากแซนโคนาและเขาก็แทรกซึมเข้าไปในบ้านของเธอหลังจากได้รับรหัสการเข้าถึงเอฟบีไอจากคนวงใน อย่างไรก็ตามแทนที่จะเป็นแซนโคนาเขาพบคอซโลวา และ เจ้าหน้าที่วิเธอร์สปูน และ แม็กเมอร์ฟี เขาฆ่าสองคนหลังและบาดแผลสาหัสในอดีต พวกแจ็กคัลล้อเลียนเธอโดยบอกว่ามาร์ควีน “ไม่สามารถปกป้องผู้หญิงของเขาได้” ซึ่งเธอพูดซ้ำกับมาร์ควีนก่อนที่เธอจะตาย
ขณะที่แจ็กคัลเตรียมการขั้นสุดท้ายมาร์ควีนก็ตระหนักดีว่าเป้าหมายของเขาไม่ใช่บราวน์ แต่เป็นสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งซึ่งมีกำหนดจะกล่าวสุนทรพจน์ต่อสาธารณะครั้งใหญ่ที่ศูนย์เคมีบำบัดแห่งใหม่ แจ็กคัลที่แสร้งทำเป็นเกย์นัดพบกับดักลาสชายที่เขาพบก่อนหน้านี้ในบาร์เพื่อที่จะวางปืนกลของเขาให้ห่างจากสายตาที่สอดส่องในโรงรถของเขา เมื่อรายงานข่าวเปิดเผยตัวตนของเขาเขาก็ฆ่าดักลาส จากนั้นเขาก็พยายามถ่ายภาพสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งผ่านรีโมทคอนโทรล เมื่อมาถึงทันเวลา มาร์ควีนสามารถก่อวินาศกรรมอาวุธของแจ็กคัลได้สำเร็จโดยการยิงที่ยึดกล้องส่องทางไกลในขณะที่เพรสตันดูดซับกระสุนที่มีไว้สำหรับสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง จากนั้นมือปืนจะทำลายรถตู้ที่ปืนอยู่ในตำแหน่ง ด้วยแผนการของเขาที่แตกสลาย แจ็กคัลจึงหนีเข้าไปในสถานีรถไฟ หลังจากแมวกับหนูไล่ตามอุโมงค์รถไฟใต้ดินมาร์ควีนและแซนโคนาต่างก็ยิงนักฆ่าตาย
ไม่กี่วันต่อมาเพรสตันและมาร์ควีนยืนเป็นพยานเพียงคนเดียวในการฝังศพของแจ็กคัลในหลุมศพที่ไม่มีเครื่องหมาย เพรสตันเผยว่าเขากำลังจะกลับไปรัสเซียเพื่อไล่ตามพวกนักเลงที่อยู่เบื้องหลังแจ็กคัลและคำร้องขอให้ปล่อยตัวของมาร์ควีนถูกปฏิเสธ แต่เขาน่าจะถูกย้ายไปอยู่ในเรือนจำที่มีความปลอดภัยขั้นต่ำ ความกล้าหาญของเพรสตันในการช่วยสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งทำให้เขากลายเป็นวีรบุรุษในเอฟบีไอ เมื่อรู้ถึงอิทธิพลในปัจจุบันของเขาจะป้องกันไม่ให้เกิดการโต้กลับที่แท้จริงเพรสตันจึงหันหลังให้กับมาร์ควีนและปล่อยให้เขาเป็นอิสระ
Comments are Closed