THE DEPARTED

THE DEPARTED

THE DEPARTED ( ภารกิจโหด แฝงตัวโค่นเจ้าพ่อ )

The Departed เป็นภาพยนตร์ระทึกขวัญอาชญากรรมปี 2549 กำกับโดย มาร์ติน สกอร์เซซี และเขียนบทโดย วิลเลียม โมนาฮัน เป็นการรีเมคจากภาพยนตร์เรื่อง Infernal Affairs ของฮ่องกงในปี 2002 ลีโอนาร์โด ดิคาปริโอ, แมตต์ เดม่อน และ แจ็ค นิโคลสัน ร่วมแสดงกับ มาร์ก วาห์ลเบิร์ก, มาร์ติน ชีน, เรย์ วินสโตน, วีรา ฟาร์มิกา และ อเล็ก บอลด์วิน ในบทบาทสนับสนุน

ภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดขึ้นในบอสตัน หัวหน้าม็อบชาวไอริชฟรานซิส “แฟรงค์” คอสเตลโล (นิโคลสัน) ปลูกโคลินซัลลิแวน (เดม่อน) เป็นสายลับในหน่วยตำรวจรัฐแมสซาชูเซตส์ ในเวลาเดียวกันตำรวจมอบหมายตำรวจนอกเครื่องแบบวิลเลียม “บิลลี่” คอสติแกน (ดิคาปริโอ) เพื่อแทรกซึมเข้าไปในลูกเรือของคอสเตลโล เมื่อทั้งสองฝ่ายตระหนักถึงสถานการณ์ซัลลิแวนและคอสติแกนต่างก็พยายามค้นหาตัวตนของอีกฝ่ายก่อนที่จะพบ ตัวละครโคลินซัลลิแวนมีพื้นฐานมาจากจอห์นคอนนอลสายลับเอฟบีไอที่ทุจริตอย่างหลวม ๆ ในขณะที่ตัวละครแฟรงก์คอสเตลโลมีพื้นฐานมาจากนักเลง วิตี้ บัลเจอร์

ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์และได้รับรางวัลมากมายรวมถึงสี่รางวัลออสการ์จากรางวัลออสการ์ครั้งที่ 79 สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยมผู้กำกับยอดเยี่ยมบทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยมและการตัดต่อภาพยนตร์ยอดเยี่ยมกลายเป็นรางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมเพียงคนเดียวของสกอร์เซซีวอห์ลเบิร์กยัง เสนอชื่อเข้าชิงสาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม

เรื่องย่อ

ในปี 1986 เซาท์บอสตันโคลินซัลลิแวนวัยเยาว์ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับอาชญากรรมโดยแฟรงก์คอสเตลโลหัวหน้าม็อบชาวไอริช ภายในปี 2549 เขาดูแลซัลลิแวนในฐานะสายลับในสำนักงานตำรวจรัฐแมสซาชูเซตส์ ซัลลิแวนได้รับการยอมรับให้เข้าร่วมหน่วยสืบสวนพิเศษซึ่งนำโดยกัปตันเอลเลอร์บี เจ้าหน้าที่รับสมัครอีกคนหนึ่งคือวิลเลียม “บิลลี่” คอสติแกนจูเนียร์ได้รับการติดต่อจากกัปตันควีนแนนและสตาฟจ่าดิกนัม ให้ไปสายลับก่อนจบการศึกษาเนื่องจากความผูกพันของครอบครัวเขากับการก่ออาชญากรรมทำให้เขากลายเป็นผู้แทรกซึมที่สมบูรณ์แบบของลูกเรือของคอสเตลโล เขาทำหน้าที่เป็นสถานศึกษากลางคันและถูกคุมขังในข้อหาชาร์จแบตเตอรี่ปลอม เขาเข้าร่วมทีมของแฟรงค์ เอลเลอร์บี้ แจ้งการสืบสวนพิเศษว่าพวกเขาจะไม่ทราบตัวตนของสายลับของควีแนนและดิกนัม และอธิบายว่าลูกเรือของคอสเตลโลได้ขโมยไมโครโปรเซสเซอร์คอมพิวเตอร์ไปขายให้กับแก๊งชาวจีน เมื่อบิลลี่ได้รับการยอมรับให้เป็นสมาชิกคนหนึ่งของลูกเรือของแฟรงก์สภาพอารมณ์ของเขาก็ลดลง ควีนแนนและดิกนัมบอกเขาว่ามีสายลับคนหนึ่งในหน่วยสืบสวนพิเศษและขอร้องให้เขาอยู่ต่อจนกว่าข้อตกลงจะเกิดขึ้น

ซัลลิแวนเริ่มต้นความรักกับจิตแพทย์ตำรวจ มาโดรีน เมดเดน บิลลี่ยังมองว่าเธอเป็นส่วนหนึ่งของการคุมประพฤติอย่างมืออาชีพ MSP พร้อมที่จะจับแฟรงค์ขายไมโครโปรเซสเซอร์ แต่ข้อตกลงนี้เกิดขึ้นเมื่อไม่ได้ใช้กล้องและทุกคนก็หนีหายโกรธ เอลเลอร์บี้ แฟรงค์ตระหนักว่ามีสายลับคนหนึ่งแทรกซึมเข้าไปในลูกเรือของเขา ซัลลิแวนได้รับการเลื่อนตำแหน่งและมอบหมายให้แฟรงค์ตามหาสายลับ ซัลลิแวนบอกให้เขาส่งข้อมูลสำหรับลูกเรือทุกคนเพื่อที่เขาจะได้อ้างอิงข้อมูลเหล่านี้ในฐานข้อมูล MSP บิลลี่รู้ว่าคอสเตลโลเป็นผู้ให้ข้อมูลของเอฟบีไอ แฟรงค์กล่าวหาว่าบิลลี่เป็นสายลับ แต่บิลลี่ปฏิเสธ เขาบอกควีนแนนว่าแฟรงก์เป็นผู้ให้ข้อมูลของเอฟบีไอและตระหนักถึงสายลับในลูกเรือของเขา

บิลลี่ตามแฟรงก์เข้าไปในโรงละครโดยเห็นว่าแฟรงก์มอบซองจดหมายที่มีข้อมูลให้ซัลลิแวน ควีนแนนให้คำแนะนำกับบิลลี่เพื่อขอรหัสภาพของซัลลิแวนก่อนทำการจับกุม บิลลี่ไล่ตามเขา แต่ไม่สามารถมองเห็นใบหน้าของเขาได้ เมื่อโทรศัพท์ของบิลลี่ดังขึ้นซัลลิแวนรู้ตัวว่าเขาถูกติดตามและเตรียมที่จะแทงบิลลี่ แต่บังเอิญฆ่าพลเรือน เขารู้ว่าเขาและบิลลี่ถูกจับในกล้องรักษาความปลอดภัย แต่เขาไม่สามารถจำบิลลี่ในภาพได้

ซัลลิแวนพบกับควีนแนนและได้รับคำแนะนำให้ติดตามคอสเตลโลเพื่อตามหาสายลับของเขา แฟรงค์รอให้ซัลลิแวนตามหาสายลับและบอกให้บิลลี่หยุดวันนี้ บิลลี่เรียกควีนแนนไปพบ ซัลลิแวนมีควีนแลนเข้าร่วมการประชุม เมื่อคนของแฟรงก์มาถึงควีนแนนช่วยให้บิลลี่หลบหนีก่อนที่จะเผชิญหน้ากับพวกเขา พวกเขาขว้างควีนแนนจนตาย เจ้าหน้าที่ของซัลลิแวนทำให้ลูกเรือเดลาฮันต์บาดเจ็บสาหัสจากการดวลปืน หลังจากร่างกายของเดลาฮันท์ฟื้นแล้วข่าวระบุว่าเดลาฮันท์เคยเป็นตำรวจนอกเครื่องแบบ ด้วยความโกรธจากการฆาตกรรมของควีนแนน ดิกนัมจึงโจมตีซัลลิแวนและถูกพักงานโดยเอลเลอร์บี้แต่ลาออกแทน ซัลลิแวนรู้ว่าแฟรงค์เป็นผู้ให้ข้อมูลของเอฟบีไอ สิ่งนี้รับประกันได้ว่าซัลลิแวนจะช่วย MSP ในการจับแฟรงก์และด้วยความช่วยเหลือของบิลลีแฟรงก์จึงถูกส่งตัวไปส่งโคเคนซึ่งเกิดการดวลปืนขึ้น ลูกเรือส่วนใหญ่ถูกสังหาร ซัลลิแวนเผชิญหน้ากับแฟรงก์ซึ่งยอมรับว่าเขาเป็นผู้ให้ข้อมูล เมื่อเขาชักปืนซัลลิแวนยิงเขาอย่างรุนแรงและแสดงความยินดี

บิลลี่ไปหาซัลลิแวนเพื่อเรียกคืนตัวตนที่แท้จริงและสังเกตเห็นซองจดหมายของแฟรงก์บนโต๊ะทำงานของซัลลิแวนและหนีไป ซัลลิแวนรู้ตัวว่าบิลลี่เห็นซองจดหมายและลบบันทึกของบิลลี่จากคอมพิวเตอร์ของตำรวจ บิลลี่ยื่นซองจดหมายให้มาโดลินสั่งให้เธอเปิดถ้ามีอะไรเกิดขึ้นกับเขา มาโดรีนได้ย้ายไปอยู่กับซัลลิแวนและแจ้งว่าเธอท้อง มาโดลินพบจดหมายที่ส่งถึงเขาจากบิลลี่ เธอเปิดจดหมายซึ่งมีเทปฟังและออกจากซัลลิแวน

บิลลี่นัดพบซัลลิแวนโดยที่เขาใส่กุญแจมือซัลลิแวนที่จ่อ บิลลี่โทรหาทรูเปอร์บราวน์เพื่อนของเขาจากสถาบันการศึกษาเพื่อยืนยันตัวตนของเขา แต่บราวน์ชักปืนยิงบิลลี่เมื่อเขามาถึงไม่แน่ใจว่าใครพูดความจริง บิลลี่บอกว่าเขามีหลักฐานที่ผูกซัลลิแวนกับคอสเตลโลและบราวน์ก็ปล่อยให้เขาลงลิฟต์ เมื่อไปถึงล็อบบี้บิลลี่และบราวน์ถูกสังหารโดยทรูเปอร์บาร์ริแกนก่อนจะเปิดเผยตัวเองว่าเป็นไฝที่ทำงานให้กับคอสเตลโล ซัลลิแวนยิงบาร์ริแกนล้างชื่อตัวเอง ในงานศพของบิลลีซัลลิแวนสังเกตเห็นมาโดลิน เมื่อพวกเขาจากไปเขาถามเธอเกี่ยวกับทารก แต่เธอก็เดินต่อไป ซัลลิแวนมาถึงอพาร์ตเมนต์ของเขาที่ซึ่ง ดิกนัมรออยู่และสังหารซัลลิแวน เมื่อดิกนัมจากไปสายลับก็วิ่งข้ามระเบียงไป

Advertisement
เว็บพนันออนไลน์ แทงบอล



Comments are Closed