Licence to Kill
Licence to Kill 007 รหัสสังหาร
Licence to Kill เป็นภาพยนตร์สายลับปี 1989 เรื่องที่สิบหกในซีรีส์เจมส์บอนด์ที่ผลิตโดย Eon Productions และเรื่องที่สอง (และครั้งสุดท้าย) ที่แสดงทิโมธีดาลตันในบทบาทของเจมส์บอนด์ตัวแทน MI6 เรื่องราวของบอนด์ถูกระงับจาก MI6 ในขณะที่เขาตามล่านายยาฟรานซ์ซานเชซผู้ซึ่งสั่งให้โจมตีเฟลิกซ์ไลเตอร์เพื่อนซีไอเอของบอนด์และการฆาตกรรมภรรยาของเฟลิกซ์ในช่วงฮันนีมูน
เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกในซีรีส์ที่ไม่ใช้ชื่อเรื่องของเอียนเฟลมมิง แม้ว่าโครงเรื่องส่วนใหญ่จะเป็นต้นฉบับ แต่ก็มีองค์ประกอบของนวนิยายเรื่องเฟลมมิ่งเรื่อง Live and Let Die และเรื่องสั้น “The Hildebrand Rarity” ซึ่งผสมผสานกับหลักฐานการก่อวินาศกรรมที่ได้รับอิทธิพลจากภาพยนตร์เรื่อง Yojimbo ของ Akira Kurosawa
เป็นภาพยนตร์เรื่องที่ห้าติดต่อกันและรอบสุดท้ายภาพยนตร์บอนด์ที่กำกับโดยจอห์นเกลนรวมถึงภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายที่มีนักแสดงโรเบิร์ตบราวน์เป็น M และแคโรไลน์บลิสเป็น Miss Moneypenny
และภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของบอนด์ที่ใช้บริการของผู้เขียนบท Richard Maibaum ผู้ออกแบบชื่อเรื่อง Maurice Binder และผู้อำนวยการสร้าง Albert R. Broccoli; Maibaum และ Binder เสียชีวิตในปี 1991 และ Broccoli ในปี 1996 เดิมชื่อ License ถูกเพิกถอนตามพล็อตเรื่องนี้เปลี่ยนชื่อในช่วงหลังการถ่ายทำเนื่องจากผู้ชมชาวอเมริกันที่เชื่อมโยงกับคำว่าขับรถ
เหตุผลด้านงบประมาณส่งผลให้ License to Kill กลายเป็นภาพยนตร์บอนด์เรื่องแรกที่ถ่ายทำนอกสหราชอาณาจักร: การถ่ายภาพหลักเกิดขึ้นในสถานที่ในเม็กซิโกและสหรัฐอเมริกาในขณะที่การตกแต่งภายในถ่ายทำที่ Estudios Churubusco แทนที่จะเป็น Pinewood Studios
ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ไปกว่า 156 ล้านเหรียญทั่วโลกและมีความสุขกับการต้อนรับที่สำคัญในเชิงบวกพร้อมคำชมมากมายสำหรับฉากผาดโผน แต่ดึงดูดคำวิจารณ์เกี่ยวกับโทนสีเข้มกว่ารุ่นก่อน ๆ อย่างมีนัยสำคัญซึ่งนำไปสู่การพรรณนาถึงตัวละครของดาลตัน
เรื่องย่อ Licence to Kill
เจ้าหน้าที่ DEA รวบรวมตัวแทน MI6 เจมส์บอนด์และเพื่อนของเขาเฟลิกซ์ไลเตอร์เจ้าหน้าที่ซีไอเอระหว่างเดินทางไปงานแต่งงานของไลเตอร์ในคีย์เวสต์เพื่อให้พวกเขาช่วยในการจับนายฟรานซ์ซานเชซ บอนด์และไลเตอร์จับตัวซานเชซได้โดยติดตะขอและสายไฟที่เครื่องบินของซานเชซแล้วดึงออกจากอากาศด้วยเฮลิคอปเตอร์ของหน่วยยามฝั่ง หลังจากนั้นบอนด์และไลเตอร์ก็กระโดดร่มลงไปที่โบสถ์ทันเวลาสำหรับพิธี
ซานเชซติดสินบนเจ้าหน้าที่ DEA Ed Killifer และหลบหนี ในขณะเดียวกัน Dario ลูกน้องของซานเชซและทีมงานของเขาได้ซุ่มโจมตีไลเตอร์และเดลลา ภรรยาของเขาและพาไลเตอร์ไปที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำที่มี Milton Krest ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้สมรู้ร่วมคิดของซานเชซ
ซานเชซปล่อยไลเตอร์ลงในรถถังที่มีฉลามเสือ เมื่อบอนด์รู้ว่าซานเชซหนีไปแล้วเขากลับไปที่บ้านของไลเตอร์เพื่อพบว่าไลเตอร์ถูกกระทำให้พิการและเดลลาถูกฆ่า – และถูกข่มขืน บอนด์กับชาร์กีเพื่อนของไลเตอร์เริ่มการสืบสวนด้วยตัวเอง พวกเขาค้นพบศูนย์วิจัยทางทะเลที่ดำเนินการโดย Krest ซึ่งซานเชซได้ซ่อนโคเคนและเรือดำน้ำเพื่อการลักลอบนำเข้า
หลังจากบอนด์ฆ่าคิลลิเฟอร์โดยใช้รถถังฉลามแบบเดียวกับที่ไลเตอร์เอ็มได้พบกับบอนด์ในเฮมิงเวย์เฮาส์ของคีย์เวสต์และสั่งให้เขาไปทำงานที่อิสตันบูลประเทศตุรกี บอนด์ลาออกหลังจากปฏิเสธการมอบหมายงาน แต่เอ็มระงับบอนด์แทนและเพิกถอนใบอนุญาตในการฆ่า บอนด์กลายเป็นตัวแทนโกงแม้ว่าเขาจะได้รับความช่วยเหลือจาก Q ในภายหลังก็ตาม
เรือ Wavekrest ของ Krest และขัดขวางการขนส่งยาล่าสุดของซานเชซ โดยขโมยเงินไป 5 ล้านดอลลาร์ในกระบวนการนี้ เขาพบว่าชาร์กี ถูกฆ่าโดยลูกน้องของซานเชซ บอนด์พบและร่วมมือกับปาม บูวิแยร์อดีตเจ้าหน้าที่และนักบินของซีไอเอที่บาร์บิมินี และเดินทางกับเธอไปยังสาธารณรัฐคอคอด
เขาแสวงหางานของซานเชซโดยสวมรอยเป็นมือสังหารเพื่อรับจ้าง เจ้าหน้าที่สำนักงานปราบปรามยาเสพติดฮ่องกง 2 คนขัดขวางความพยายามของบอนด์ที่จะลอบสังหารซานเชซและพาเขาไปที่โกดังร้าง พวกเขาเข้าร่วมโดย Fallon เจ้าหน้าที่ MI6 ที่ M ส่งมาเพื่อจับกุมบอนด์ คนของซานเชซช่วยเขาและสังหารเจ้าหน้าที่โดยเชื่อว่าพวกเขาเป็นมือสังหาร
ต่อมาด้วยความช่วยเหลือของ บูวิแยร์, Q และ ลูป ลาโมร่า แฟนสาวของซานเชซ ทำให้บอนด์ได้สร้าง Krest ด้วยการปลูกเงิน 5 ล้านเหรียญใน Wavekrest พวกเขาดัก Krest ไว้ในห้องบีบอัดและตัดสายออกซิเจนทำให้ Krest กระเด็นจนเสียชีวิต จากนั้นบอนด์จะเข้าสู่วงใน
ซานเชซพาบอนด์ไปที่ฐานของเขาซึ่งปลอมตัวเป็นสำนักงานใหญ่ของลัทธิทางศาสนา บอนด์ได้เรียนรู้ว่านักวิทยาศาสตร์ของซานเชซสามารถละลายโคเคนในน้ำมันเบนซินแล้วขายโดยปลอมเป็นเชื้อเพลิงให้กับพ่อค้ายาชาวเอเชีย Joe Butcher ผู้ประกาศข่าวประเสริฐทำหน้าที่เป็นคนกลางโดยทำงานภายใต้ Truman-Lodge ผู้จัดการธุรกิจของซานเชซ
ซึ่งใช้การออกอากาศทางทีวีของ Butcher เพื่อสื่อสารกับลูกค้าของซานเชซในสหรัฐอเมริกา ในระหว่างการนำเสนอของซานเชซ ต่อผู้มีโอกาสเป็นลูกค้าในเอเชียดาริโอได้ค้นพบบอนด์และทรยศต่อซานเชซ บอนด์เริ่มจุดไฟในห้องทดลอง แต่ถูกจับอีกครั้งและวางลงบนสายพานที่ทิ้งอิฐโคเคนลงในเครื่องหั่นขนาดยักษ์ บูวิแยร์มาถึงและยิงดาริโอปล่อยให้ บอนด์ดึงดาริโอ เข้าไปในเครื่องทำลายเอกสารฆ่าเขา
ซานเชซหนีไปขณะที่ไฟเผาผลาญฐานของเขาพร้อมกับเรือบรรทุกน้ำมันสี่ลำที่เต็มไปด้วยส่วนผสมของโคเคนและน้ำมันเบนซิน บอนด์ไล่ตามพวกเขาโดยเครื่องบินโดยมีบูวิแยร์เป็นผู้ควบคุม ระหว่างการไล่ล่าที่เต็มไปด้วยความผาดโผนในทะเลทรายบอนด์ได้ทำลายเรือบรรทุกน้ำมันสามลำและสังหารคนของซานเชซหลายคน ซานเชซโจมตีบอนด์ด้วยมีดทำครัวบนเรือบรรทุกน้ำมันสุดท้ายที่เหลือซึ่งชนไหล่เขา
ซานเชซแช่น้ำมันพยายามฆ่าบอนด์ด้วยมีดทำครัวของเขา จากนั้นบอนด์ก็เผยที่จุดบุหรี่ของเขาซึ่งเป็นของขวัญของชาวไลเตอร์ สำหรับการเป็นผู้ชายที่ดีที่สุดในงานแต่งงานของพวกเขาและทำให้ซานเชซลุกเป็นไฟ เมื่อเผาทั้งเป็นซานเชซ สะดุดเข้ากับเรือบรรทุกน้ำมันที่อับปางและทำลายมันบูวิแยร์ มาถึงหลังจากนั้นไม่นานและไปรับบอนด์
ต่อมางานเลี้ยงจะจัดขึ้นที่บ้านพักเดิมของซานเชซ บอนด์ได้รับโทรศัพท์จากไลเตอร์บอกเขาว่า M แสดงความยินดีกับงานของเขาและเสนองานคืนให้เขา จากนั้นเขาก็ปฏิเสธความก้าวหน้าของ Lupe และรักบูวิแยร์แทน
นักแสดง
นักแสดง | รับบทเป็น |
ทิโมธี ดาลตัน | เจมส์ บอนด์ |
โรเบิร์ต บราวน์ | เอ็ม |
เดสมอนด์ เลเวลีน | คิว |
แคโรไลน์ บลิสส์ | มิสมันนีเพนนี |
โรเบิร์ท ดาวี่ | ฟรานซ์ ซานเชซ |
คารี่ โลเวลล์ | ปาม บูวิแยร์ |
ทาลิซ่า โซโต | ลูป ลาโมร่า |
เดวิด เฮดิสัน | เฟลิกซ์ ไลเทอร์ |
Comments are Closed