For Your Eyes Only

For Your Eyes Only 007 เจาะดวงตาเพชฌฆาต

For Your Eyes Only

For Your Eyes Only เป็นภาพยนตร์สายลับปี 1981 และเป็นภาคที่สิบสองในซีรีส์เจมส์บอนด์ที่ผลิตโดย Eon Productions และเรื่องที่ห้ารับบทเป็นโรเจอร์มัวร์ในฐานะตัวแทนเจมส์บอนด์ MI6 นับเป็นการเปิดตัวการกำกับของจอห์นเกลนซึ่งเคยทำงานเป็นบรรณาธิการและผู้กำกับหน่วยที่สองในภาพยนตร์บอนด์อีกสามเรื่อง

บทภาพยนตร์โดย Richard Maibaum และ Michael G.Wilson ใช้ตัวละครและผสมผสานองค์ประกอบจากเรื่องสั้นสองเรื่องจากคอลเลกชั่น 1960 For Your Eyes Only ของ Ian Fleming : เรื่องชื่อและ “Risico”

ในพล็อตบอนด์พยายามที่จะค้นหาระบบบัญชาการขีปนาวุธในขณะที่ยุ่งอยู่กับการหลอกลวงโดยนักธุรกิจชาวกรีกที่เป็นคู่แข่งกับเมลิน่าแฮฟล็อคผู้หญิงที่พยายามแก้แค้นที่พ่อแม่ของเธอถูกฆาตกรรม องค์ประกอบการเขียนบางส่วนได้รับแรงบันดาลใจจากนวนิยายเรื่อง Live and Let Die, Goldfinger และ On Her Majesty Secret Service

หลังจาก Moonraker ที่เน้นนิยายวิทยาศาสตร์ผู้ผลิตต้องการกลับไปใช้รูปแบบของภาพยนตร์บอนด์ยุคแรก ๆ และผลงานของผู้สร้าง 007 เฟลมมิ่ง For Your Eyes ทำตามแนวทางที่กล้าหาญกว่าเป็นจริงมากขึ้นและรูปแบบการเล่าเรื่องของการแก้แค้นและผลที่ตามมา สถานที่ถ่ายทำ ได้แก่ กรีซ อิตาลี และอังกฤษ ในขณะที่ภาพใต้น้ำถ่ายทำในบาฮามาส

For Your Eyes Only ได้รับการเผยแพร่ในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2524 และได้รับการปล่อยตัวในระดับวิกฤตแบบผสมผสาน ชื่อเสียงของภาพยนตร์เรื่องนี้ดีขึ้นเมื่อเวลาผ่านไปโดยมีผู้วิจารณ์ชื่นชมน้ำเสียงที่จริงจังมากขึ้น

ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จทางการเงินสร้างรายได้ 195.3 ล้านเหรียญทั่วโลก นี่คือภาพยนตร์บอนด์เรื่องสุดท้ายที่จัดจำหน่ายโดย United Artists แต่เพียงผู้เดียว บริษัท ถูกดูดซับโดย Metro-Goldwyn-Mayer ไม่นานหลังจากที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉาย

เรื่องย่อ

เรือรวบรวมข้อมูลของอังกฤษ St Georges ซึ่งมี Automatic Targeting Attack Communicator (ATAC) ซึ่งเป็นระบบที่กระทรวงกลาโหมใช้ในการสื่อสารและประสานงานกับกองเรือดำน้ำ Polaris ของกองทัพเรือจมลงหลังจากที่บังเอิญลากเรือรบเก่าในทะเลไอโอเนียน ตัวแทน MI6 เจมส์บอนด์ได้รับคำสั่งจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม เซอร์เฟรเดอริคเกรย์และหัวหน้าเจ้าหน้าที่ MI6 บิลแทนเนอร์เพื่อเรียกคืน ATAC ก่อนโซเวียตเนื่องจากเครื่องส่งสัญญาณสามารถสั่งการโจมตีด้วยขีปนาวุธโพลาริสของเรือดำน้ำ

นายพลโกกอลหัวหน้า KGB ได้เรียนรู้ถึงชะตากรรมของเซนต์จอร์ชและได้แจ้งการติดต่อของเขาในกรีซแล้ว เซอร์ทิโมธีแฮฟล็อคนักโบราณคดีทางทะเลผู้ซึ่งถูกอังกฤษขอให้ค้นหาเซนต์จอร์จอย่างลับๆถูกสังหารพร้อมกับภรรยาของเขาโดยเฮคเตอร์กอนซาเลสนักฆ่าชาวคิวบา บอนด์ไปสเปนเพื่อค้นหาว่าใครจ้างกอนซาเลส

ขณะสอดแนมบ้านพักของกอนซาเลสบอนด์ถูกคนของเขาจับตัวไป แต่ก็สามารถหลบหนีได้ในขณะที่กอนซาเลสถูกสังหารด้วยธนูหน้าไม้ ด้านนอกเขาพบว่ามือสังหารคือเมลิน่าแฮฟล็อคลูกสาวของเซอร์ทิโมธีและทั้งสองคนหลบหนี ด้วยความช่วยเหลือของบอนด์ Q ใช้เทคโนโลยีคอมพิวเตอร์เพื่อระบุว่าชายที่บอนด์เห็นว่าจ่ายเงินให้กอนซาเลสในฐานะเอมิลีเลโอโปลด์ล็อคจากนั้นไปที่ฐานที่เป็นไปได้ของ Locque ใน Cortina ประเทศอิตาลี

ที่นั่นบอนด์ได้พบกับผู้ติดต่อของเขา เฟอร์รารา และ เอริส คริสทาโทส นักธุรกิจและข่าวกรองชาวกรีกที่มีความเชื่อมโยงกันเป็นอย่างดีผู้ซึ่งบอกกับบอนด์ว่า Locque เป็นลูกจ้างของ Milos Columbo หรือที่รู้จักกันในนาม “the Dove” ในโลกใต้พิภพกรีกซึ่งเป็นอดีตพันธมิตรต่อต้านของ คริสทาโทส ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

หลังจากที่บอนด์ไปกับโพรเตกีนักสเก็ตลีลา บิบิดาห์ลนักสเก็ตลีลา ของคริสทาโทส ไปยังหลักสูตรไบแอธ ลอนกลุ่มชายสามคนซึ่งรวมถึงเอริคครีกเลอร์นักชีววิทยาชาวเยอรมันตะวันออกไล่ตามบอนด์และพยายามฆ่าเขา บอนด์หนีจากนั้นไปกับเฟอร์ราราเพื่ออำลาบิบิในลานสเก็ตน้ำแข็งที่ซึ่งเขาพยายามอีกครั้งกับชีวิตของผู้ชายที่สวมอุปกรณ์ฮ็อกกี้น้ำแข็ง เฟอร์ราราถูกฆ่าตายในรถของบอนด์โดยมีนกพิราบอยู่ในมือ จากนั้นบอนด์ก็เดินทางไปคอร์ฟูเพื่อตามหา Columbo

ที่คาสิโนบอนด์ พบกับ คริสทาโทส และถามว่าจะไปพบ โคลัมโบ ได้อย่างไรโดยไม่รู้ว่าคนของ โคลัมโบ แอบบันทึกการสนทนาของพวกเขา หลังจาก โคลัมโบ และเคาน์เตสลิสฟอนชลาฟผู้เป็นที่รักของเขาทะเลาะกันบอนด์เสนอที่จะพาเธอกลับบ้านด้วยรถและคนขับของคริสทาโทส ทั้งสองก็ค้างคืนด้วยกัน

ในตอนเช้า ลิส และ บอนด์ ถูกซุ่มโจมตีโดย Locque และ ลิส ถูกสังหาร พันธบัตรถูกจับโดยคนของ โคลัมโบ ก่อนที่จะฆ่าเขา Locque ; จากนั้น โคลัมโบ ก็บอกกับบอนด์ ว่า Locque ได้รับการว่าจ้างจาก คริสทาโทส ซึ่งทำงานให้ KGB เพื่อดึง ATAC มา

บอนด์ร่วมมือกับ โคลัมโบ และทีมงานของเขาในการบุกค้นโกดังแปรรูปฝิ่นแห่งหนึ่งของ คริสทาโทส ในแอลเบเนียที่ซึ่งบอนด์ ค้นพบทุ่นระเบิดทางเรือที่คล้ายกับที่จม St Georges โดยบอกว่าไม่ใช่อุบัติเหตุ หลังจากที่ฐานถูกทำลายบอนด์ไล่ล่า Locque และฆ่าเขา

หลังจากนั้นบอนด์ได้พบกับเมลิน่าและพวกเขากู้ ATAC จากซากปรักหักพังของเซนต์จอร์ช แต่ คริสทาโทส กำลังรอพวกเขาอยู่เมื่อพวกเขาขึ้นสู่พื้นและเขาก็รับ ATAC หลังจากที่ทั้งสองหลบหนีการพยายามลอบสังหาร

พวกเขาก็ค้นพบจุดนัดพบของคริสทาโทสเมื่อนกแก้วของเมลิน่าพูดซ้ำประโยคที่ว่า “ATAC to St Cyril’s” ด้วยความช่วยเหลือของ โคลัมโบ และคนของเขา บอนด์และเมลิน่า จึงบุกเข้าไปใน St Cyril’s ซึ่งเป็นอารามร้างบนยอดเขา เมื่อ โคลัมโบ เผชิญหน้ากับ คริสทาโทส บอนด์ก็สังหาร คริสทาโทส ที่มีอคติ

บอนด์ดึงระบบ ATAC และหยุดเมลิน่า จากการฆ่า คริสทาโทส หลังจากที่เขายอมจำนน คริสทาโทส พยายามที่จะฆ่าบอนด์ด้วยมีดตวัดที่ซ่อนอยู่ แต่ถูกฆ่าตายด้วยมีดที่ โคลัมโบ ขว้าง ; โกกอลเดินทางมาโดยเฮลิคอปเตอร์เพื่อเก็บ ATAC แต่บอนด์โยนมันลงจากหน้าผา บอนด์และเมลิน่าใช้เวลาช่วงเย็นโรแมนติกบนเรือยอทช์ของพ่อเธอในเวลาต่อมาเมื่อเขาได้รับโทรศัพท์จากนายกรัฐมนตรี

นักแสดง

นักแสดงรับบทเป็น
โรเจอร์ มัวร์ ( Roger Moore )เจมส์ บอนด์ (James bond)
ลอยส์ แม็กซ์เวลล์ ( Lois Maxwell )มันนีเพ็นนี เลขานุการของเอ็ม
เดสมอนด์ เลเวลีน ( Desmond Llewelyn )คิว (Q) นักประดิษฐ์อุปกรณ์ไฮเทคให้บอนด์
เบอร์นาร์ด ลี ( Bernard Lee )เอ็ม ( M ) เจ้านายของบอนด์
จอห์น โฮลลิส* ( John Hollis )เอิร์น สตาฟโร โบลเฟลด์ ( Ernst Stavro Blofeld ) ( แสดงเงียบ )
โรเบิร์ต ริตตี้ ( Robert Rietty )เอิร์น สตาฟโร โบลเฟลด์ ( Ernst Stavro Blofeld ) ( พากย์เสียง )
จูเลียน โกลเวอร์ ( Julian Glover )อริสโตเติล คริสทาโทส ( Aristotle Kristatos ) ศัตรูประจำตอน
แครอล บูเควต ( Carole Bouquet )เมลิน่า(จูดี้) เฮฟล็อก ( Melina(Judy) Havelock ) ผู้หญิงของบอนด์
ลีนน์-ฮอลลี่ จอห์นสัน ( Lynn-Holly Johnson )บีบี้ ดาห์ล ( Bibi Dahl ) ผู้หญิงของบอนด์

Advertisement
อยากสนุกในการเล่นคาสิโนแบบ เจมส์บอนด์
ขอแนะนำ ufa877



Comments are Closed