The World Is Not Enough
The World Is Not Enough 007 พยัคฆ์ร้ายดับแผนครองโลก
The World Is Not Enough เป็นภาพยนตร์สายลับในปี 2542 และเป็นภาพยนตร์เรื่องที่สิบเก้าในซีรีส์เจมส์บอนด์ที่ผลิตโดย Eon Productions และเรื่องที่สามที่แสดงเพียซบรอสแนนในฐานะตัวแทนเจมส์บอนด์ MI6 ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดย Michael Apted ด้วยเรื่องราวและบทภาพยนตร์ต้นฉบับที่เขียนโดย Neal Purvis, Robert Wade และ Bruce Feirstein ผลิตโดย Michael G.Wilson และ Barbara Broccoli ชื่อนี้นำมาจากแขนเสื้อตระกูลบอนด์ที่สร้างขึ้นสำหรับ 007 ในนวนิยายเรื่อง On Her Majesty Secret Service
พล็อตของภาพยนตร์เรื่องนี้มุ่งเน้นไปที่การลอบสังหารมหาเศรษฐีเซอร์โรเบิร์ตคิงโดยผู้ก่อการร้ายเรนาร์ดและการมอบหมายงานต่อมาของบอนด์ให้ปกป้อง Elektra ลูกสาวของกษัตริย์ซึ่งก่อนหน้านี้เรนาร์ดถูกจับเพื่อเรียกค่าไถ่ ในระหว่างที่เขาได้รับมอบหมายบอนด์คลี่คลายโครงการที่จะเพิ่มราคาปิโตรเลียมโดยการทำให้เกิดการล่มสลายของนิวเคลียร์ในน่านน้ำของอิสตันบูล
สถานที่ถ่ายทำ ได้แก่ สเปนฝรั่งเศสอาเซอร์ไบจานตุรกีและสหราชอาณาจักรโดยมีการถ่ายทำภายในที่ Pinewood Studios แม้จะได้รับคำวิจารณ์ที่หลากหลาย แต่พล็อตเรื่องและการคัดเลือกนักแสดงของเดนิสริชาร์ดมักตกเป็นเป้าของการวิจารณ์ แต่ภาพยนต์เรื่องนี้ทำรายได้ไป 361.8 ล้านเหรียญทั่วโลก นอกจากนี้ยังเป็นภาพยนตร์บอนด์ที่ผลิตในกัปเรื่องแรกที่ออกฉายอย่างเป็นทางการภายใต้ค่ายเพลง Metro-Goldwyn-Mayer แทน United Artists ซึ่งเป็นเจ้าของและผู้จัดจำหน่ายแฟรนไชส์ภาพยนตร์
เรื่องย่อ
เจมส์บอนด์ตัวแทน MI6 เดินทางถึงธนาคารสวิสแห่งหนึ่งในเมืองบิลเบาประเทศสเปนเพื่อเรียกเงินสำหรับเซอร์โรเบิร์ตคิงผู้ประกอบการน้ำมันของอังกฤษจากนายธนาคารชาวสวิสที่อ้างว่าจะคืนเงินที่คิงเคยซื้อรายงาน MI6 ที่ถูกขโมยซึ่งนำมาจากตัวแทน MI6 ที่ถูกสังหาร บอนด์ต้องการชื่อนักฆ่าของสายลับ MI6 แต่ผู้ช่วยของนายธนาคารถูกฆ่าตายก่อนที่เขาจะเปิดเผยได้ บอนด์หนีออกจากสำนักงานของนายธนาคารพร้อมกับเงิน แต่มันถูกเปิดเผยว่าติดกับดัก; เซอร์โรเบิร์ตเสียชีวิตจากเหตุระเบิดภายในสำนักงานใหญ่ MI6 ในลอนดอน บอนด์ไล่ล่ามือสังหารด้วยเรือเร็วดัดแปลง Q ล่องแม่น้ำเทมส์ไปยังมิลเลนเนียมโดมซึ่งเธอพยายามหนีด้วยบอลลูนลมร้อน บอนด์เสนอความคุ้มครอง แต่เธอปฏิเสธและระเบิดลูกโป่งฆ่าตัวตาย
แม้ว่าจะได้รับบาดเจ็บจากการตกจากบอลลูน แต่บอนด์ก็ได้รับภาระหน้าที่เข้าร่วมงานศพของเซอร์โรเบิร์ตและติดตามเงินที่กู้คืนไปให้วิคเตอร์ “เรนาร์ด” โซกัสตัวแทน KGB ที่ผันตัวมาเป็นผู้ก่อการร้าย หลังจากความพยายามในชีวิตของเขาก่อนหน้านี้โดยสายลับ MI6 009 เรนาร์ด ถูกกระสุนในสมองของเขาซึ่งค่อยๆทำลายความรู้สึกของเขาทำให้เขามีภูมิคุ้มกันต่อความเจ็บปวดจนกว่าเขาจะตาย M มอบหมายให้บอนด์ปกป้องอีเล็คตร้าลูกสาวของกษัตริย์จาก เรนาร์ด ซึ่งเคยลักพาตัวเธอไปก่อนหน้านี้ บอนด์เดินทางไปอาเซอร์ไบจานโดยที่อีเล็คตร้าดูแลการก่อสร้างท่อส่งน้ำมันส่วนใหม่ของครอบครัวเธอ ในระหว่างการทัวร์ตามเส้นทางที่เสนอของท่อผ่านภูเขาบอนด์และอีเล็คตร้าถูกโจมตีโดยหน่วยจู่โจมในรถเจ็ตสกีที่ติดอาวุธและร่มร่อน แม้จะไม่มีอาวุธ แต่บอนด์ก็สามารถส่งสโนว์โมบิลได้โดยใช้ภูมิประเทศให้เป็นประโยชน์และมีโล่ป้องกันในเสื้อแจ็คเก็ต
บอนด์ไปเยี่ยม วาเลนไทน์ ชูคอฟกี้ ที่คาสิโน Baku เพื่อรับข้อมูลเกี่ยวกับผู้โจมตีของ อีเล็คตร้าเขาอนุมานได้ว่า Davidov หัวหน้าหน่วยรักษาความปลอดภัยของอีเล็คตร้าแอบอยู่ร่วมกับเรนาร์ด บอนด์สังหารดาวิดอฟและขึ้นเครื่องบินที่มุ่งหน้าไปยังฐาน ICBM ของรัสเซียในคาซัคสถาน เขาสวมรอยเป็นนักวิทยาศาสตร์นิวเคลียร์ชาวรัสเซียและพบกับดร. คริสต์มาสโจนส์นักฟิสิกส์นิวเคลียร์ชาวอเมริกันก่อนเข้าสู่ไซโล ข้างในเรนาร์ด กำลังถอดการ์ดระบุตำแหน่ง GPS และพลูโตเนียมระดับอาวุธออกจากระเบิดนิวเคลียร์ ก่อนที่บอนด์จะฆ่าเขาได้โจนส์ก็เป่าหู เรนาร์ดบอกใบ้ว่าเขาและอีเล็คตร้าร่วมมือกันและหนีไปกับพลูโตเนียมในขณะที่บอนด์และโจนส์หลบหนีจากไซโลที่ระเบิดได้ด้วยการ์ดระบุตำแหน่ง
ย้อนกลับไปในอาเซอร์ไบจานบอนด์เปิดเผยกับ M ว่า อีเล็คตร้าอาจไม่บริสุทธิ์อย่างที่เธอเห็นก่อนที่พวกเขาจะพบระเบิดที่ขโมยมาจากคาซัคสถานติดอยู่กับแท่นตรวจสอบที่มุ่งหน้าไปยังคลังน้ำมัน บอนด์และโจนส์เข้าไปในท่อเพื่อปิดใช้งานระเบิดและโจนส์พบว่าพลูโตเนียมหายไปครึ่งหนึ่ง ทั้งคู่กระโดดข้ามแท่นขุดเจาะก่อนที่ท่อส่งก๊าซส่วนใหญ่จะถูกทำลายและสันนิษฐานว่าถูกฆ่าตาย กลับไปที่ศูนย์บัญชาการอีเล็คตร้าเผยให้เห็นว่าเธอและเรนาร์ด เป็นผู้สมรู้ร่วมคิดและเธอฆ่าพ่อของเธอเพื่อแก้แค้นที่ใช้เธอเป็นเหยื่อล่อ เรนาร์ดเธอลักพาตัว M ซึ่งเธอไม่พอใจที่ปรึกษาพ่อของเธอไม่ให้จ่ายเงินค่าไถ่และกักขังเธอไว้ในหอคอย Maiden
บอนด์และโจนส์กล่าวโทษชูคอฟกี้ ที่โรงงานคาเวียร์ของเขาในทะเลแคสเปียนเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับอีเล็คตร้าบอนด์ได้อนุมานถึงความน่ารังเกียจของอีเล็คตร้าด้วยตัวเอง จากนั้นพวกเขาก็ถูกโจมตีโดยเฮลิคอปเตอร์เลื่อยของอีเล็คตร้า ชูคอฟกี้เปิดเผยว่าข้อตกลงของเขากับอีเล็คตร้านั้นแลกกับการใช้เรือดำน้ำซึ่งปัจจุบันได้รับการดูแลจากหลานชายของชูคอฟกี้ นิโคลไลน์ซึ่งถูกวางยาพิษพร้อมกับลูกเรือของเขาโดยเรนาร์ด กลุ่มนี้ไปที่อิสตันบูลประเทศตุรกีซึ่งโจนส์ตระหนักดีว่าหากเรนาร์ดใส่พลูโตเนียมที่ขโมยไปในเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ของเรือดำน้ำการระเบิดนิวเคลียร์ที่เกิดขึ้นจะทำลายอิสตันบูลทั้งหมดทำลายท่อส่งน้ำมันของรัสเซียในบอสฟอรัสและปล่อยให้ท่อส่งน้ำมันของอีเล็คตร้าเป็น การผูกขาดที่ไม่มีใครโต้แย้ง
จากนั้นบอนด์ได้รับสัญญาณจากการ์ดระบุตำแหน่ง M เปิดใช้งานโดยใช้แบตเตอรี่นาฬิกาก่อนที่ บิลเลี่ยนเด็กฝึกงานของชูคอฟกี้จะระเบิดศูนย์บัญชาการ บอนด์และโจนส์ถูกจับและแยกจากลูกน้องของอีเล็คตร้า โจนส์ถูกนำตัวขึ้นเรือดำน้ำในขณะที่บอนด์ถูกนำตัวไปที่หอคอยที่ซึ่งอีเล็คตร้าทรมานเขาด้วยการ์โรต ชูคอฟกี้และคนของเขามาถึงและยึดหอคอย แต่อีเล็คตร้ายิงชูคอฟกี้ ก่อนตายเขาสามารถทำลายพันธนาการของบอนด์ด้วยปืนไม้เท้าของเขาได้ จากนั้นบอนด์ก็ปลดปล่อย M และสังหารอีเล็คตร้าก่อนที่จะดำน้ำตามเรือดำน้ำ
บอนด์ขึ้นเรือดำน้ำและปลดปล่อยโจนส์ หลังจากการดับเพลิงกับลูกเรือเรือดำน้ำพุ่งชนด้านล่างของบอสฟอรัสทำให้ตัวถังแตกและเรือก็เริ่มท่วม บอนด์ได้พบกับเรนาร์ดและทั้งสองเข้าร่วมการต่อสู้ขั้นแตกหัก บอนด์ฆ่าเรนาร์ดด้วยการเสียบแท่งพลูโตเนียม บอนด์และโจนส์หนีออกจากเรือดำน้ำโดยใช้เครื่องยิงตอร์ปิโดทิ้งเครื่องปฏิกรณ์ที่ถูกน้ำท่วมเพื่อระเบิดใต้น้ำอย่างปลอดภัย
ขณะที่ MI6 พยายามค้นหาบอนด์โดยการเฝ้าระวังด้วยดาวเทียมเขาและโจนส์จึงเฉลิมฉลองในตุรกี
นักแสดง
นักแสดง | รับบทเป็น |
เพียร์ซ บรอสแนน | เจมส์ บอนด์ |
จูดี เดนช์ | เอ็ม |
ซาแมนทาห์ บอนด์ | มิสมันนีเพนนี |
เดสมอนด์ เลเวลีน | คิว |
จอห์น คลีส | อาร์ |
โซฟี มาร์โซ | อีเล็กตร้า คิง |
เซเรน่า สกอตต์ โธมัส | ดร. มอลลี่ วอร์มแฟลช |
เดนิส ริชาร์ดส์ | ดร. คริสต์มาส โจนส์ |
โรเบิร์ต คาร์ไลล์ | เรนาร์ด |
Comments are Closed