The Last Samurai
The Last Samurai ( มหาบุรุษซามูไร )
The Last Samurai เป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นดราม่ายุคมหากาพย์ปี 2003 ที่กำกับและอำนวยการสร้างโดยเอ็ดเวิร์ด ซวิค ผู้ซึ่งร่วมเขียนบทกับจอห์น โลแกนและมาร์แชล เฮอร์สโควิตซ์จากเรื่องราวที่โลแกนคิดขึ้น ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดย เคน วาตานาเบะ ในบทนำ โดยมีทอม ครูซ ผู้ร่วมอำนวยการสร้างด้วยในฐานะทหารที่ผันตัวมาเป็นซามูไรที่ผูกมิตรกับเขา และทิโมธี สปอลล์, บิลลี่ คอนนอลลี่, โทนี่ โกลด์วิน, ฮิโรยูกิ ซานาดะ, โคยูกิ และชิน โคยามาดะ บทบาทสนับสนุน
ทอม ครูซ รับบทเป็นกัปตันชาวอเมริกันของกรมทหารม้าที่ 7 ซึ่งความขัดแย้งส่วนตัวและอารมณ์ทำให้เขาได้ติดต่อกับนักรบซามูไรในช่วงการฟื้นฟูเมจิในญี่ปุ่นศตวรรษที่ 19 เนื้อเรื่องของภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากกบฏซัตสึมะในปี ค.ศ. 1877 ที่นำโดยไซโง ทากาโมริ และการทำให้เป็นตะวันตกของญี่ปุ่นโดยมหาอำนาจจากต่างประเทศ แม้ว่าในภาพยนตร์เรื่องนี้ สหรัฐอเมริกาจะแสดงเป็นกำลังหลักที่อยู่เบื้องหลังการผลักดันให้เกิดความเป็นตะวันตก นอกจากนี้ยังได้รับอิทธิพลจากเรื่องราวของ ฌูล บรูเน็ต รองผู้พิทักษ์จักรวรรดิฝรั่งเศสที่ต่อสู้เคียงข้าง เอโนโมโตะ ทาเกอากิ ในสงคราม สงครามโบชิน ก่อนหน้านี้; ฟิลิป เคียร์นี พลตรีกองทัพสหรัฐ (กองทัพบก) พลตรีและทหารองครักษ์ของจักรวรรดิฝรั่งเศส ผู้มีชื่อเสียงในการเป็นผู้นำในสงครามกลางเมืองอเมริกา ผู้ต่อสู้กับชนเผ่า ตูตนิ ใน สงครามแม่น้ำโกง ในโอเรกอน; และในระดับที่น้อยกว่า โดย เฟรเดอริก ทาวน์เซนด์ วอร์ด ทหารรับจ้างชาวอเมริกันที่ช่วยกองทัพจีนให้เป็นตะวันตกด้วยการก่อตั้งกองทัพ เคยชนะ
มหาบุรุษซามูไร ทำรายได้รวม 456 ล้านดอลลาร์ในบ็อกซ์ออฟฟิศและได้รับการวิจารณ์ที่หลากหลาย โดยได้รับคำชมจากการแสดงและภาพ แต่วิพากษ์วิจารณ์ในการแสดงภาพบางส่วน ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลหลายรางวัล รวมถึงรางวัลออสการ์ 4 รางวัล รางวัลลูกโลกทองคำ 3 รางวัล และรางวัลคณะกรรมการทบทวนแห่งชาติ 2 รางวัล
เรื่องย่อ
ในปี พ.ศ. 2419 อดีตกัปตันนาธาน อัลเกรน นาธาน อัลเกรน แห่งกองทัพสหรัฐฯ ผู้ที่ดื่มสุราจนบอบช้ำจากความโหดร้ายที่เขาก่อขึ้นระหว่างสงครามอเมริกันอินเดียน พันเอกแบ็กลีย์อดีตผู้บัญชาการของเขาติดต่อมาเพื่อฝึกฝนกองทัพจักรวรรดิญี่ปุ่นที่เพิ่งสร้างใหม่ให้กับนักธุรกิจชาวญี่ปุ่นที่มีความคิดก้าวหน้า โอมุระ ซึ่งตั้งใจจะใช้กองทัพปราบปรามกลุ่มกบฏที่มีหัวซามูไรต่อต้านจักรพรรดิองค์ใหม่ของญี่ปุ่น แม้ว่าเขาจะเกลียดแบกลีย์สำหรับบทบาทของเขาในสงครามอินเดีย แต่อัลเกรนผู้ยากไร้ก็รับงานเพื่อเงิน และจ่าเซบูลอน แกนต์ เพื่อนเก่าของเขาเดินทางไปญี่ปุ่น เมื่อมาถึง อัลเกรน ได้พบกับ ไซม่อน เกรแฮม นักแปลชาวอังกฤษที่มีความรู้เกี่ยวกับซามูไร
อัลเกรนพบว่าทหารของจักรวรรดิเป็นมากกว่าชาวนาเกณฑ์ที่ไม่มีระเบียบวินัยและการฝึกฝนที่ต่ำต้อยเพียงเล็กน้อย ขณะสอนให้ยิง อัลเกรนได้รับแจ้งว่าซามูไรกำลังโจมตีทางรถไฟสายหนึ่งของโอมุระ โอมุระส่งกองทัพไปที่นั่น แม้ว่าอัลเกรนจะค้านว่าพวกเขายังไม่พร้อม การต่อสู้เป็นหายนะ ทหารเกณฑ์ที่ขาดวินัยถูกส่งตัวไป และแกนต์ถูกฆ่า อัลเกรนต่อสู้จนถึงที่สุดก่อนที่เขาจะถูกล้อม คาดว่าจะตาย เขาถูกจับเข้าคุกเมื่อผู้นำซามูไรคัตสึโมโตะตัดสินใจที่จะไว้ชีวิตเขา อัลเกรนถูกพาไปที่หมู่บ้านคัตสึโมโตะ แม้ว่าเขาจะได้รับการปฏิบัติที่ไม่ดีในตอนแรก แต่ในที่สุดเขาก็ได้รับความเคารพจากซามูไรและใกล้ชิดกับคัตสึโมโตะมากขึ้น อัลเกรนเอาชนะโรคพิษสุราเรื้อรังและความรู้สึกผิด เรียนรู้ภาษาและวัฒนธรรมของญี่ปุ่น และได้รับการฝึกฝนศิลปะของเคนจุสึ เขาพัฒนาความเห็นอกเห็นใจต่อซามูไรที่ไม่พอใจที่เทคโนโลยีสมัยใหม่ได้กัดเซาะประเพณีในสังคมของพวกเขา อัลเกรน และ ทากะ น้องสาวของ คัตสึโมโตะ และภรรยาม่ายของซามูไรที่ถูก อัลเกรน สังหารได้พัฒนาความรักซึ่งกันและกันโดยไม่พูด
คืนหนึ่ง นินจากลุ่มหนึ่งแทรกซึมเข้าไปในหมู่บ้านและพยายามลอบสังหารคัตสึโมโตะ อัลเกรนช่วยชีวิตคัตสึโมโตะและช่วยปกป้องหมู่บ้าน สรุปว่าโอมุระได้จ้างนินจาเหล่านั้น คัตสึโมโตะขอพบจักรพรรดิเมจิและได้ทางผ่านไปยังโตเกียวอย่างปลอดภัย เมื่อมาถึงโตเกียว อัลเกรน พบว่ากองทัพจักรวรรดิตอนนี้เป็นกองกำลังต่อสู้ที่ได้รับการฝึกฝนมาเป็นอย่างดีและมีอุปกรณ์ครบครัน คัตสึโมโตะ ตกใจมากที่ค้นพบว่าจักรพรรดิที่อายุน้อยและไม่มีประสบการณ์ได้กลายเป็นหุ่นเชิดของ โอมุระ ในการประชุมของรัฐบาล โอมุระ สั่งให้จับกุม คัตสึโมโตะ สำหรับการถือดาบในที่สาธารณะและขอให้เขาทำ คว้านท้อง เพื่อไถ่ถอนเกียรติยศของเขา เมื่อ อัลเกรน ปฏิเสธข้อเสนอที่จะรับตำแหน่งผู้บัญชาการกองทัพ โอมุระ ส่งกลุ่มนักฆ่าตามเขา แต่ อัลเกรน ฆ่าพวกเขา อัลเกรน ช่วยซามูไรในการปลดปล่อย คัตสึโมโตะ ในระหว่างนี้ โนบุทาดะ ลูกชายของคัตสึโมโตะได้รับบาดเจ็บสาหัส เสียสละตัวเองเพื่อให้คนอื่นหนีไปได้
ขณะที่กองทัพจักรวรรดิเดินทัพเพื่อบดขยี้การกบฏ คัตสึโมโตะที่กำลังเศร้าโศกกำลังพิจารณาเรื่องปลาเซปปุกุ แต่อัลเกรนเกลี้ยกล่อมให้เขาต่อสู้จนถึงที่สุด และเข้าร่วมกับซามูไรในการต่อสู้ สร้างความสูญเสียครั้งใหญ่ให้กับทั้งสองฝ่ายและบังคับให้ทหารของจักรวรรดิต้องล่าถอย เมื่อรู้ว่าอิมพีเรียล กำลังเสริมกำลังมาและความพ่ายแพ้หลีกเลี่ยงไม่ได้ คัตสึโมโตะ สั่งให้ทหารม้าฆ่าตัวตายโจมตีบนหลังม้าซามูไรสามารถต้านทานการโจมตีด้วยปืนใหญ่และบุกทะลุแนวของ แบ็กเลย์ โดย อัลเกรน แต่ซามูไรถูกสังหารโดยปืน แกตลิ่ง อย่างรวดเร็ว กัปตันอิมพีเรียลซึ่งได้รับการฝึกฝนมาก่อนหน้านี้ โดยอัลเกรนและตกใจเมื่อเห็นซามูไรที่กำลังจะตาย สั่งให้ปืนทุกกระบอกหยุดยิงโดยไม่คำนึงถึงคำสั่งของโอมุระ คัตสึโมโตะที่บาดเจ็บสาหัสได้มอบปลากะพงขาวด้วยความช่วยเหลือของอัลเกรนขณะที่ทหารในที่เกิดเหตุคุกเข่าด้วยความเคารพ
ไม่กี่วันต่อมา เมื่อการเจรจาทางการค้าสิ้นสุดลง อัลเกรน แม้จะได้รับบาดเจ็บ แต่ก็มาถึงและขัดขวางกระบวนการพิจารณาคดี เขามอบดาบของคัตสึโมโตะให้จักรพรรดิและขอให้เขาระลึกถึงประเพณีที่คัตสึโมโตะและซามูไรเพื่อนของเขาเสียชีวิต จักรพรรดิตระหนักดีว่าในขณะที่ญี่ปุ่นควรมีความทันสมัย แต่ก็ไม่สามารถลืมวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของตนเองได้ เขาปฏิเสธข้อเสนอทางการค้าทันที เมื่อโอมุระพยายามที่จะประท้วง จักรพรรดิก็ปิดปากเขาโดยขู่ว่าจะยึดทรัพย์สินของครอบครัวโอมุระและแจกจ่ายให้กับประชาชน โอมุระ อ้างว่าถูกทำให้อับอาย แต่จักรพรรดิตอบสนองด้วยการถือดาบของ คัตสึโมโตะ และแนะนำว่าถ้าความละอายมากเกินไป โอมุระ ควรมอบปลากะพงขาว โอมุระ ยอมถอยและจากไป
ขณะที่ข่าวลือต่างๆ เกี่ยวกับชะตากรรมของอัลเกรนแพร่ระบาด เกรแฮมสรุปว่าอัลเกรนกลับมาที่หมู่บ้านเพื่อพบกับทากะอีกครั้ง
Comments are Closed